PODGLĄD MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W KASKACH |
Tego ci nie powiedziałam
LDR | 02811nam a2200445|i|4500 | |
001 | n 20210908114955053342 | |
003 | MATEO_Group | |
005 | 20210908115645.0 | |
008 | 210908s2020||||pl|a||||||||||000|1|pol|d | |
020 | a 9788324056743 q (oprawa miękka) | |
035 | a MD..20210908114955053342. | |
040 | a WA M c WA M d WAR_WIL d GRO_BAR | |
041 | a pol h eng | |
046 | k 2019 | |
100 | a Rimmer, Kelly. e Autor | |
245 | a Tego ci nie powiedziałam / c Kelly Rimmer ; przekład Zofia Szachnowska-Olesiejuk. | |
246 | a Things We Cannot Say i Tytuł oryginału: | |
250 | a Wydanie I. | |
260 | a Kraków : b Znak Horyzont, c 2020. | |
300 | a 459, [5] stron : b fotografie ; c 21 cm. | |
336 | a Tekst b txt 2 rdacontent | |
337 | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia | |
338 | a Wolumin b nc 2 rdacarrier | |
380 | a Książki | |
380 | a Proza | |
386 | a Literatura australijska m Przynależność kulturowa | |
388 | a 2001- | |
500 | a Tytuł oryginału: The Things We Cannot Say. | |
650 | a Żydzi 2 DBN | |
650 | a Dziadkowie i wnuki 2 DBN | |
650 | a Sekrety rodzinne 2 DBN | |
650 | a Miłość 2 DBN | |
651 | a Stany Zjednoczone (USA) 2 DBN | |
655 | a Powieść obyczajowa 2 DBN | |
700 | a Szachnowska, Zofia. e Tłumacz 1 n 2009077187 | |
710 | a Społeczny Instytut Wydawniczy Znak. 4 pbl e Wydawca 1 s 00016273 | |
920 | a 9788324056743 | |
970 | a Miłość i poświęcenie w czasach wojennej zawieruchy.Jest rok 1942. W Europie szaleje wojna. Na skraju syberyjskiego obozu młoda kobieta składa przysięgę ślubną. Ta decyzja zaważy na jej przyszłości, a kłamstwo leżące u jej podstaw wyjdzie na jaw dopiero w kolejnym stuleciu.Czasy współczesne, Stany Zjednoczone. Ukochana babcia Alice Hanna trafia do szpitala. Dziewczyna odnajduje w jej domu ukryte pamiątki z dawnego życia: podniszczone zdjęcie młodego mężczyzny, skórzane buciki i list. Sparaliżowana staruszka prosi wnuczkę, by ta pojechała do jej ojczyzny - Polski - i odnalazła ukochanego. Tam Alice zaczyna odkrywać bolesną prawdę, którą jej babcia rozpaczliwie ukrywała przez całe życie.Gładko przeskakując pomiędzy dwoma płaszczyznami czasowymi - okresem okupacji oraz współczesnością - Kelly Rimmer tworzy opowieść pełną emocji. Z przeplatających się losów dwóch kobiet wyłania się historia wytrwałości, lojalności, miłości i honoru. Autorka uświadamia nam, jak niszczycielskie mogą być skutki przemilczania prawdy. i że czasem musi upłynąć całe życie, zanim zdobędziemy się na odwagę, by pójść za głosem serca.Inspirująca powieść o nadziei i miłości zdolnej do pokonania wszelkich przeciwności. | |
980 | a 821.111(94)-3 |