PODGLĄD MARC21
KATALOG CENTRALNY |
Tłumaczka
LDR | 01686cam a2200265 i 4500 | |
001 | n 20111213111716053342 | |
005 | 2011-12-13 | |
008 | 090803s2010||||pl||||||||||||000|f|pol|| | |
020 | a 9788392289784 | |
040 | a WA B c WA B d GRO_BAR | |
100 | a Aboulela, Leila d (1964- ). 1 n 2009044254 | |
245 | a Tłumaczka / c Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. | |
246 | a The translator i Tyt. oryg.: | |
260 | a Warszawa : b Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, c 2010. | |
960 | b Remi | |
300 | a 274 s. ; c 20 cm. | |
490 | a Seria Arabska | |
655 | a Powieść sudańska y 21 w. 2 JHP BN | |
700 | a Zdziemborska, Anna. e Tł. 1 n 98008870 | |
830 | a Seria Arabska | |
910 | a Powieść obyczajowa a Powieść psychologiczna | |
920 | a 978-83-922897-8-4 | |
970 | a Sammar wdowa z Sudanu zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen zaczyna pracować dla Rae świeckiego islamisty. Przyjań która ich połączy obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują Sammar uświadamia sobie że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko co święte dla niej. Tłumaczka mistrzowska refleksja na temat miłości tak ludzkiej jak i boskiej to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej by pozostać wierną swoim przekonaniom samej sobie i miłości. | |
980 | a 821.111(624)-3 |